일꾼으로 인정된 사람
[개역개정]
너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라.
[쉬운성경]
그대 스스로 하나님께 인정받는 선한 사람이 되도록 힘쓰고, 하나님을 열심히 섬기십시오. 진리의 말씀을 올바르게 가르쳐서 부끄러움이 없는 일꾼이 되도록 노력하십시오.
[현대인의성경]
그대는 진리의 말씀을 올바르게 가르쳐 부끄러울 것이 없는 일꾼으로서 하나님에게 인정받는 사람이 되도록 최선을 다하시오.
[새번역]
그대는 진리의 말씀을 올바르게 가르치는 부끄러울 것 없는 일꾼으로 하나님께 인정을 받는 사람이 되기를 힘쓰십시오.
[NIV: New International Version]
Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.
[NASB: New American Standard Bible]
Be diligent to present yourself approved to God as a worker who ①does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth.
순서 | 예배일 | 조회수 |
---|---|---|
다음설교 | 하나님의 말씀을 지키기로 마음 정하기 | |
이전설교 | 내가 약할 그때에 강함이라 | 102 |