주일설교

07월 28일 2024

낮에는 구름 기둥으로 밤에는 불기둥으로

 [낮에는 구름 기둥, 밤에는 불기둥]

 출애굽기 Exodus 13장 21~22절

 

 

[개역개정] & [NIV: New International Version]

21 여호와께서 그들 앞에서 가시며 낮에는 구름 기둥으로 그들의 길을 인도하시고 밤에는 불기둥을 그들에게 비추사 낮이나 밤이나 진행하게 하시니

By day the LORD went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.

 

22 낮에는 구름 기둥, 밤에는 불기둥이 백성 앞에서 떠나지 아니하니라.

Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in

front of the people.

 

[쉬운성경]

21 여호와께서는 이스라엘 백성에게 길을 가르쳐 주셨습니다. 낮에는 구름 기둥으로 인도하셨고, 밤에는 불기둥으로 불을 밝히시면서 인도하셨습니다. 그래서 이스라엘 백성은 밤낮으로 갈 수 있었습니다.

22 낮에는 구름 기둥이, 밤에는 불기둥이 이스라엘 백성을 떠나지 않았습니다.

 

[새번역]

21 주님께서는, 그들이 밤낮으로 행군할 수 있도록, 낮에는 구름 기둥으로 앞서가시며 길을 인도하시고, 밤에는 불기둥으로 앞길을 비추어 주셨다.

22 낮에는 구름 기둥 밤에는 불기둥이 그 백성 앞을 떠나지 않았다.

순서 예배일 조회수
다음설교 그늘 하나로 기뻐하기도 하고 원망하기도 한다
이전설교 주님, 언제까지 나를 잊으시렵니까? 54

금주의 설교

08월 04일 2024

그늘 하나로 기뻐하기도 하고 원망하기도 한다

  [그늘 하나로 기뻐하기도 하고 원망하기도 한다] 요나 Jonah 4장 5~11절   5 요나가 성읍에서 나가서 그 성읍 동쪽에 앉아 거기서 자기를 위하여 초막을 짓고 그 성읍에 무슨 일이 일어나는가를 보려고 그 그늘 아래에 앉았더라. 6 하나님 여호와께서 박넝쿨을 예비하사 요나를 가리게 하셨으니 이는 그의 머리를 위하여 그늘이 지게 하며 그의 괴로움을 면하게 하려 하심이었더라 요나가 박넝쿨로 말미암아 크게 기뻐하였더니 7 하나님이 벌레를 예비하사 …(read more)
07월 28일 2024

낮에는 구름 기둥으로 밤에는 불기둥으로

 [낮에는 구름 기둥, 밤에는 불기둥]  출애굽기 Exodus 13장 21~22절     [개역개정] & [NIV: New International Version] 21 여호와께서 그들 앞에서 가시며 낮에는 구름 기둥으로 그들의 길을 인도하시고 밤에는 불기둥을 그들에게 비추사 낮이나 밤이나 진행하게 하시니 By day the LORD went ahead of them in a pillar of cloud to…(read more)

07월 21일 2024

주님, 언제까지 나를 잊으시렵니까?

[주님, 언제까지 나를 잊으시렵니까?] 시편 Psalms 13편 1~6절 [개역개정] & [NIV: New International Version] 1 여호와여 어느 때까지니이까? 나를 영원히 잊으시나이까? 주의 얼굴을 나에게서 어느 때까지 숨기시겠나이까?How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide yourface from me? 2 나의 영혼이 번…(read more)

07월 14일 2024

성령의 새 술에 취한 사람들

[성령의 새 술에 취한 사람들] / 사도행전 Acts 2장 1~13절   [개역개정] & [NIV: New International Version] 1 오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한 곳에 모였더니2 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가 있어 그들이 앉은 온 집에 가득하며3 마치 불의 혀처럼 갈라지는 것들이 그들에게 보여 각 사람 위에 하나씩 임하여 있더니4 그들이 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 언어들…(read more)

07월 07일 2024

맥추절을 지켜라

[맥추절을 지켜라] 출애굽기 Exodus 23장 16절     [개역개정] & [NIV: New International Version] 맥추절을 지키라. 이는 네가 수고하여 밭에 뿌린 것의 첫 열매를 거둠이니라. 수장절을 지키라. 이는 네가 수고하여 이룬 것을 연말에 밭에서부터 거두어 저장함이니라. 'Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of the crops you sow in your…(read more)

06월 30일 2024

마음을 새롭게 함과 변화 받음

[마음을 새롭게 함과 변화 받음]  로마서(Romans) 12장 1~3절   [개역개정] & [NIV: New International Version]   1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라. Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer you…(read more)

06월 23일 2024

소망이 전혀 없는 데도 믿는 믿음

[소망이 전혀 없는 데도 믿는 믿음]  로마서(Romans) 4장 18~24절  18 아브라함이 바랄 수 없는 중에 바라고 믿었으니 이는 네 후손이 이같으리라 하신 말씀대로 많은 민족의 조상이 되게 하려 하심이라.Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, "So shall yo…(read more)

06월 16일 2024

<선악과는 먹지 말라>

[선악과는 먹지 말라]창세기(Genesis) 2장 15~17절 &nbsp; &nbsp;[개역개정] &amp; [NIV: New International Version] &nbsp;15 여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두어 그것을 경작하며 지키게 하시고The LORD God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.&nbsp;16 여호와 하나님이 그 사람에게 명하여…(read more)

06월 09일 2024

나의 기업이신 하나님을 소망합니다

[나의 기업이신 하나님을 소망합니다] &nbsp;예레미야애가(Lamentations) 3장 19~26절 &nbsp;[개역개정] &amp; [NIV: New International Version]&nbsp; &nbsp; 19 내 고초와 재난 곧 쑥과 담즙을 기억하소서.I remember my affliction and my wandering, the bitterness and the gall.&nbsp;20 내 마음이 그것을 기억하고 내가 낙심이 되오나I well reme…(read more)

06월 02일 2024

말씀을 믿는 자에게 하나님은 믿음대로 역사합니다

[말씀을 믿는 자에게 하나님은 믿음대로 역사합니다]&nbsp; 누가복음(Luke) 1장&nbsp;26~38절 &nbsp; &nbsp;26 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서 27 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라 28 그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 주께서 너와 함께 하시도다 하니 29 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인가 생각하매 30 천…(read more)

05월 26일 2024

옛 사람을 벗어버리고 새 사람을 입으라

&nbsp;옛 사람을 벗어버리고 새 사람을 입으라&nbsp;&nbsp;에베소서(Ephesians) 4장 22~27절&nbsp;&nbsp;[개역개정] &amp; [NIV: New International Version] 22 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corr…(read more)

05월 19일 2024

성령 세례와 성령 충만을 받읍시다

[성령 세례와 성령 충만을 받읍시다]&nbsp;&nbsp;사도행전(Acts) 2장 1~4절&nbsp;[개역개정]1 오순절 날이 이미 이르매 그들이 다같이 한 곳에 모였더니2 홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가 있어 그들이 앉은 온 집에 가득하며3 마치 불의 혀처럼 갈라지는 것들이 그들에게 보여 각 사람 위에 하나씩 임하여 있더니4 그들이 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 언어들로 말하기를 시작하니라.&nbsp;[NIV: New Internati…(read more)

05월 12일 2024

부모님을 공경하고 부모님에게 순종하라

✤&nbsp;에베소서(Ephesians) 6장 1~3절&nbsp; &nbsp;[부모님을 공경하고 부모님에게 순종하라]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[개역개정]1 자녀들아 주 안에서 너희 부모에게 순종하라 이것이 옳으니라.2 네 아버지와 어머니를 공경하라. 이것은 약속이 있는 첫 계명이니3 이로써 네가 잘되고 땅에서 장수하리라.&nbsp;[NIV: New International Version]1 Children, obey your parents in the Lord,…(read more)

05월 05일 2024

어린아이들을 축복하시는 예수님

&nbsp;마가복음(Mark) 10장 13~16절&nbsp;[어린아이들을 축복하시는 예수님] [개역개정]13 사람들이 예수께서 만져 주심을 바라고 어린아이들을 데리고 오매 제자들이 꾸짖거늘14 예수께서 보시고 노하시어 이르시되 어린아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라.하나님의 나라가 이런 자의 것이니라.15 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 그곳에 들어가지 못하리라 하시고16 그 어린아이들을 안고 그들 위에…(read more)

04월 28일 2024

주님, 나를 불쌍히 여기소서

[주님, 나를 불쌍히 여기소서] &nbsp; 마가복음(Mark) 10장 46~52절 &nbsp;[개역개정]46 그들이 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자들과 허다한 무리와 함께 여리고에서 나가실 때에 디매오의 아들인 맹인 거지 바디매오가 길가에 앉았다가&nbsp; 47 나사렛 예수시란 말을 듣고 소리 질러 이르되 다윗의 자손 예수여 나를 불쌍히 여기소서 하거늘&nbsp; 48 많은 사람이 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 크게 소리 질러 이르되 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 …(read more)