05월
26일
2024
옛 사람을 벗어버리고 새 사람을 입으라
옛 사람을 벗어버리고 새 사람을 입으라
에베소서(Ephesians) 4장 22~27절
[개역개정] & [NIV: New International Version]
에베소서(Ephesians) 4장 22~27절
[개역개정] & [NIV: New International Version]
22 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고
You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어
to be made new in the attitude of your minds;
24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라.
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃과 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이라.
Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body.
26 분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고
"In your anger do not sin": Do not let the sun go down while you are still angry,
27 마귀에게 틈을 주지 말라.
and do not give the devil a foothold.
You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어
to be made new in the attitude of your minds;
24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라.
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃과 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이라.
Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body.
26 분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고
"In your anger do not sin": Do not let the sun go down while you are still angry,
27 마귀에게 틈을 주지 말라.
and do not give the devil a foothold.
| 순서 | 예배일 | 조회수 |
|---|---|---|
| 다음설교 | 말씀을 믿는 자에게 하나님은 믿음대로 역사합니다 | |
| 이전설교 | 성령 세례와 성령 충만을 받읍시다 | 95 |